编辑

CEO兼主编 / Editor and publisher

PAOLO PANERAI

策划人/ Edited by

GIAMPIETRO BAUDO e ANTONIO ORLANDO

产品经理 / Product Manager

SARA SCOTTI

Editorial staff

Barbara Rodeschini, Stefania Bianchi (秘书),
Chiara Bottoni , Yuri Calliandro, Giuseppe Ceccarelli,
Mariateresa Cerretelli (图片编辑), Simonetta De Pasca,
Valeria Gazzoni, Mattia Grandori, Paco Guarnaccia,
Carolina Lombardi, Matteo Minà, Domenico Paris,
Cesare Pillon, Angelo Ruggeri, Giorgio Tentolini (制图).

EMANUELE ELLI

编撰人员 / Contributors

Giorgio Allegretti, Tommaso Basilio, Stefania Bianchi (editorial office secretary), Mariateresa Cerretelli (photoeditor), Stefania Cubello, Simonetta De Pasca, Cecilia Gargioni, Valeria Gazzoni, Momi Giancolombo, Mattia Grandori, Paco Guarnaccia, Carolina Lombardi, Simona Melegari, Matteo Minà, Domenico Paris, Cesare Pillon, Chiara Romagnoli, Angelo Ruggeri, Giorgio Tentolini (graphic designer), Elisabetta Tosoni (graphic designer) Matteo Zampollo

翻译 / Translations

Lin Shihui (Chinese), Natalia Riva (English), Olga Fadeeva (Russian)

L’editore ha ricercato con ogni mezzo i titolari dei diritti fotografici senza riuscire a reperirli. E’ a piena disposizione per l’assolvimento di quanto occorra nei loro confronti

classeditori

Via Marco Burigozzo 5, 20122 Milano, Italia.
Tel. +39.02.58219.1
Testata in corso di registrazione al Tribunale di Milano, in attesa del relativo numero www.classeditori.it Via M. Burigozzo 8, 20122 Milano, Italia. Tel. +39.02.58219500

class_pubblicita
Via M. Burigozzo 8, 20122 Milano, Italia.
Tel. +39.02.58219500

照相平版印刷 / Fotolito: OneDot Milano, Italia

Tel. +39 02.58219500

印刷 / Printing: Arti Grafiche Boccia Spa, Salerno

Managing Director

PAOLO PANERAI

最新消息

盖·奥伦蒂广场

| 米兰, 设计 | No Comments

由阿根廷建筑师CESAR PELLI设计的UNICREDIT TOWER (裕信银行塔) 就坐落在这座广场上,总高度为231米,是目前意大利最高的摩天大楼。

意大利维罗纳葡萄酒展览会

| 人物, 品酒, 新闻 | No Comments

意大利葡萄酒展览会(Vinitaly)是全球葡萄酿酒业极其相关行业的一次大盛会,同时也是迄今规模最大、最具权威的世界性葡萄酒展览会。

圣天使堡

| 罗马, 艺术之城, 艺术活动 | No Comments

圣天使堡又叫做亚德里亚诺陵墓,由亚德里亚诺皇帝于公元125年修建。1367年,古堡的钥匙被交到教皇鄂巴诺五世的手中,它的命运也因此和教皇紧紧联系在一起。

斯福尔扎城堡博物馆群

| 旅游, 米兰, 艺术之城, 艺术活动 | No Comments

城堡由米兰公爵弗兰切斯科·斯福尔扎 (Francesco Sforza)于十五世纪所建,是米兰市最重要的古迹之一。

视频


.Storie e leggende


.Va in scena l’Aida a Trapani


.Aspettando Italiana


.Milano Arch Week


Paul Smith

Valentino

Starhotels

Rosato

Poliform

Bulgari

Furla

Roberto Botticelli