编辑

CEO兼主编 / Editor and publisher

PAOLO PANERAI

策划人/ Edited by

GIAMPIETRO BAUDO e ANTONIO ORLANDO

产品经理 / Product Manager

SARA SCOTTI

Editorial staff

Barbara Rodeschini, Stefania Bianchi (秘书),
Chiara Bottoni , Yuri Calliandro, Giuseppe Ceccarelli,
Mariateresa Cerretelli (图片编辑), Simonetta De Pasca,
Valeria Gazzoni, Mattia Grandori, Paco Guarnaccia,
Carolina Lombardi, Matteo Minà, Domenico Paris,
Cesare Pillon, Angelo Ruggeri, Giorgio Tentolini (制图).

EMANUELE ELLI

编撰人员 / Contributors

Giorgio Allegretti, Tommaso Basilio, Stefania Bianchi (editorial office secretary), Mariateresa Cerretelli (photoeditor), Stefania Cubello, Simonetta De Pasca, Cecilia Gargioni, Valeria Gazzoni, Momi Giancolombo, Mattia Grandori, Paco Guarnaccia, Carolina Lombardi, Simona Melegari, Matteo Minà, Domenico Paris, Cesare Pillon, Chiara Romagnoli, Angelo Ruggeri, Giorgio Tentolini (graphic designer), Elisabetta Tosoni (graphic designer) Matteo Zampollo

翻译 / Translations

Lin Shihui (Chinese), Natalia Riva (English), Olga Fadeeva (Russian)

L’editore ha ricercato con ogni mezzo i titolari dei diritti fotografici senza riuscire a reperirli. E’ a piena disposizione per l’assolvimento di quanto occorra nei loro confronti

classeditori

Via Marco Burigozzo 5, 20122 Milano, Italia.
Tel. +39.02.58219.1
Testata in corso di registrazione al Tribunale di Milano, in attesa del relativo numero www.classeditori.it Via M. Burigozzo 8, 20122 Milano, Italia. Tel. +39.02.58219500

class_pubblicita
Via M. Burigozzo 8, 20122 Milano, Italia.
Tel. +39.02.58219500

照相平版印刷 / Fotolito: OneDot Milano, Italia

Tel. +39 02.58219500

印刷 / Printing: Arti Grafiche Boccia Spa, Salerno

Managing Director

PAOLO PANERAI

最新消息

很漂亮的意大利岛

卡普里岛,世界上最美的岛屿

| 旅游, 艺术之城 | No Comments

美景、美食和传统。两千年来,那不勒斯对面的岛屿吸引着权贵、游客、艺术家和设计师们。

意式的很好吃冰淇淋

冰淇淋,我的爱

| 新闻, 美食 | No Comments

冰淇淋由一位居住在法国的意大利糕点师发明,是夏天最受欢迎的美食之一。以下罗列了识别高质量冰淇淋的三条黄金法则,以及有口皆碑的冰淇淋店。

美丽岛

| 其它城市, 旅游 | No Comments

博罗梅埃群岛(Isole Borromee)主要由渔夫岛、母亲岛和美丽岛三座岛屿组成,坐落在意大利最大的湖泊之一马焦雷湖(Lago Maggiore)上。其中美丽岛是意大利人所共知的最具浪漫色彩的岛屿。

威尼斯帆船赛

| 历史, 威尼斯, 旅游, 运动 | No Comments

今年10月19日,“2019年威尼斯酒店帆船比赛”将在圣马可广场前的水域中举行,重新展现威尼斯作为古代海洋女王的风采。

视频


.Storie e leggende


.Va in scena l’Aida a Trapani


.Aspettando Italiana


.Milano Arch Week


Paul Smith

Rodo

Alias

Rosato

Brosway

Serapian

Blumarine

Pomellato