编辑

CEO兼主编 / Editor and publisher

PAOLO PANERAI

策划人/ Edited by

GIAMPIETRO BAUDO e ANTONIO ORLANDO

产品经理 / Product Manager

SARA SCOTTI

Editorial staff

Barbara Rodeschini, Stefania Bianchi (秘书),
Chiara Bottoni , Yuri Calliandro, Giuseppe Ceccarelli,
Mariateresa Cerretelli (图片编辑), Simonetta De Pasca,
Valeria Gazzoni, Mattia Grandori, Paco Guarnaccia,
Carolina Lombardi, Matteo Minà, Domenico Paris,
Cesare Pillon, Angelo Ruggeri, Giorgio Tentolini (制图).

EMANUELE ELLI

编撰人员 / Contributors

Giorgio Allegretti, Tommaso Basilio, Stefania Bianchi (editorial office secretary), Mariateresa Cerretelli (photoeditor), Stefania Cubello, Simonetta De Pasca, Cecilia Gargioni, Valeria Gazzoni, Momi Giancolombo, Mattia Grandori, Paco Guarnaccia, Carolina Lombardi, Simona Melegari, Matteo Minà, Domenico Paris, Cesare Pillon, Chiara Romagnoli, Angelo Ruggeri, Giorgio Tentolini (graphic designer), Elisabetta Tosoni (graphic designer) Matteo Zampollo

翻译 / Translations

Lin Shihui (Chinese), Natalia Riva (English), Olga Fadeeva (Russian)

L’editore ha ricercato con ogni mezzo i titolari dei diritti fotografici senza riuscire a reperirli. E’ a piena disposizione per l’assolvimento di quanto occorra nei loro confronti

classeditori

Via Marco Burigozzo 5, 20122 Milano, Italia.
Tel. +39.02.58219.1
Testata in corso di registrazione al Tribunale di Milano, in attesa del relativo numero www.classeditori.it Via M. Burigozzo 8, 20122 Milano, Italia. Tel. +39.02.58219500

class_pubblicita
Via M. Burigozzo 8, 20122 Milano, Italia.
Tel. +39.02.58219500

照相平版印刷 / Fotolito: OneDot Milano, Italia

Tel. +39 02.58219500

印刷 / Printing: Arti Grafiche Boccia Spa, Salerno

Managing Director

PAOLO PANERAI

最新消息

葡萄酒之路上的绿洲

| 美食 | No Comments

这里是最具托斯卡纳特色的地方。

“环意自行车赛”将意大利染成粉红色

| 新闻, 空闲, 运动 | No Comments

那一夜,意大利一些标志性建筑物和古迹都被照亮,以此向世界上最著名的一项自行车比赛致敬。

壮游之陶尔米纳

| 艺术之城 | No Comments

文化、美食和手工艺,这就是为什么西西里岛东海岸的这座城市被公认为是理想的长周末度假胜地。

拉斐尔,文艺复兴时期的天才

| 艺术活动 | No Comments

从罗马到佛罗伦萨,从米兰到乌尔比诺,暨拉斐尔逝世500周年之际,整个意大利都向这位“画圣” 致敬。

视频


.Storie e leggende


.Va in scena l’Aida a Trapani


.Aspettando Italiana


.Milano Arch Week


Paul Smith

Rodo

Starhotels

Angelo Galasso

Brosway

Serapian

Blumarine

Pomellato