编辑

CEO兼主编 / Editor and publisher

PAOLO PANERAI

策划人/ Edited by

GIAMPIETRO BAUDO e ANTONIO ORLANDO

产品经理 / Product Manager

SARA SCOTTI

Editorial staff

Barbara Rodeschini, Stefania Bianchi (秘书),
Chiara Bottoni , Yuri Calliandro, Giuseppe Ceccarelli,
Mariateresa Cerretelli (图片编辑), Simonetta De Pasca,
Valeria Gazzoni, Mattia Grandori, Paco Guarnaccia,
Carolina Lombardi, Matteo Minà, Domenico Paris,
Cesare Pillon, Angelo Ruggeri, Giorgio Tentolini (制图).

EMANUELE ELLI

编撰人员 / Contributors

Giorgio Allegretti, Tommaso Basilio, Stefania Bianchi (editorial office secretary), Mariateresa Cerretelli (photoeditor), Stefania Cubello, Simonetta De Pasca, Cecilia Gargioni, Valeria Gazzoni, Momi Giancolombo, Mattia Grandori, Paco Guarnaccia, Carolina Lombardi, Simona Melegari, Matteo Minà, Domenico Paris, Cesare Pillon, Chiara Romagnoli, Angelo Ruggeri, Giorgio Tentolini (graphic designer), Elisabetta Tosoni (graphic designer) Matteo Zampollo

翻译 / Translations

Lin Shihui (Chinese), Natalia Riva (English), Olga Fadeeva (Russian)

L’editore ha ricercato con ogni mezzo i titolari dei diritti fotografici senza riuscire a reperirli. E’ a piena disposizione per l’assolvimento di quanto occorra nei loro confronti

classeditori

Via Marco Burigozzo 5, 20122 Milano, Italia.
Tel. +39.02.58219.1
Testata in corso di registrazione al Tribunale di Milano, in attesa del relativo numero www.classeditori.it Via M. Burigozzo 8, 20122 Milano, Italia. Tel. +39.02.58219500

class_pubblicita
Via M. Burigozzo 8, 20122 Milano, Italia.
Tel. +39.02.58219500

照相平版印刷 / Fotolito: OneDot Milano, Italia

Tel. +39 02.58219500

印刷 / Printing: Arti Grafiche Boccia Spa, Salerno

Managing Director

PAOLO PANERAI

最新消息

杜嘉班纳爱着巴勒莫

| 人物, 女装, 新闻, 艺术之城, 艺术活动, 设计 | No Comments

每年高定时装周最期待谁家的妆发造型一定是最有料、最浮夸、最有心机的杜嘉班Dolce&Gabbana。并且,今年的秋冬高定,在意大利巴勒莫,在日落之后、夜幕降临之时,在Fontana Pretoria喷泉旁,依旧是一曲吟诵着西西里传说的美艳篇章。

五渔村

| 人物, 其它城市, 旅游, 空闲, 艺术之城 | No Comments

五乡地(意大利語:Cinque Terre)又称五渔村,位于意大利利古里亚大区(Liguria)拉斯佩齐亚省海沿岸地区,是蒙泰罗索阿尔马雷(Monterosso al Mare)、韦尔纳扎(Vernazza)、科尔尼利亚(Corniglia)、马纳罗拉(Manarola)及里奥马焦雷(Riomaggiore)这五个悬崖边上的村镇的统称。1997年,五乡地和韦内雷港(Portovenere)、帕尔玛利亚岛(Palmaria)、提诺岛(Tino)、提内托岛(Tinetto)一起被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录,1999年被辟为国家公园(Parco Nazionale delle Cinque Terre)。

创意改变生活——意大利设计艺术展

| 人物, 新闻, 艺术活动, 设计 | No Comments

4月25日起,“创意改变生活——意大利设计艺术展”于北京中国国家博物馆对公众开放过,展览由米兰三年展博物馆策划,以及由意大利文化遗产、活动与旅游部博物馆司和米兰三年展基金会共同推广,在意大利大使馆及文化处的支持下举办了。

伊特鲁里亚人于法斯尼洛酒庄

| Mostre, 空闲, 艺术活动, 运动 | No Comments

众所周知,伊特鲁里亚人精于酿酒:一些研究表明,正是归功于他们的种植,才有了托斯卡纳品质卓越的葡萄品种——桑娇维塞。如今,通过修复法斯尼洛酒庄考古区内的圣杰尔马诺伊特鲁里亚墓地,我们获得了另一种文献:即在墓地其中一座古坟中找到的阿提卡斯达摩斯陶瓶(stamnos)。

视频


.Milano Arch Week


.L'arte della ceramica


.Spiritualità e charme


.Un safari tutto italiano


Ferragamo

Rodo

Alias

Angelo Galasso

Poliform

Bulgari

Blumarine

Roberto Botticelli