闭着眼闻香水的芬芳一样。 唤醒,激起好奇心,引人入胜。可能是因为她的姓氏来自时尚界的奥林匹斯,又或者她自己的名字就已足够了。也许她的盛名会让人有点紧张然而正是她消融了隔阂并打开了话茬。多纳泰拉•范思哲拥有的第一个天赋是幽默。她醒目,俏皮,拥有温暖和具有感染力的笑声,透露出敏锐和睿智的思想。«怎么描述我自己呢? 我首先是一个女人,作为一个女人我能扮演任何角色,艺术总监,设计师,企业家,母亲,朋友…… »。有趣,无懈可击。

Donatella-Versace

她的话是一篇天然的乐章,有着与生俱来和立竿见影的魅力。一击就中,你无可避免地就成她的粉丝。就如同进入麦当娜、艾尔顿·约翰、Lady Gaga或者赞恩·马利克的音乐视频里 一样!(多纳泰拉•范思哲不久将会和赞恩·马利克为Versus系列展开合作)。想象着她标志性的金发,如Prince歌中所唱的:拥有像钻石和珍珠一样的光泽。Prince是范思哲时装公司的老朋友,他经常为范思哲的一些时装秀作曲。范思哲是一家引人入胜的公司。

它的女人们衣着华丽如女神。让明星们迷惑的女性曲线。范思哲创造出的知名超模, 其中最有名的是走过最近一场秀的世界超模Naomi Campbell。她是一个保障,让人心跳加速。范思哲的时尚女神们吸引着所有的审美贵族,是阿尔法男人的挑战。如超模阿德里亚娜-利马,安娜·尤尔斯,都是让人心猿意马尤物。随意指出一个名字,Gigi Hadid,她是数码世界的女王,Instagram中动人心弦的美人鱼,也是马利克先生的女朋友。范思哲一直在向前看,梦想仍在继续。

作为多纳泰拉•范思哲难吗?

不难,因为我只做自己。困难的是假装成为别人。作为真实的人是最重要的。

怎么描述您呢? 设计师,企业家。。

我首先是一个女人,作为一个女人我能扮演任何角色,艺术总监,设计师,企业家,母亲,朋友……

您常常强调宣传女人力量的必要性……您认为您是一个刚强的女人吗?

作为刚强不意味着无懈可击。一个刚强的女人也有其弱点,但这并不能使其软弱,而是使其拥有人性。作为一个刚强的女人对我来说意味着按照自己的规则行事,超越自己,打破障碍,克服弱点,并为自己的信仰而战。

关于时尚您的第一份记忆是什么

我出生于一个创意和手工意味着所有的家庭。我的母亲是裁缝,意大利传统的裁剪,造型和品质从我的最初记忆起一直就是我生活的一部分。

你们有一个令人感动的故事。经历过耀眼的时刻也有过艰难的时刻如您哥哥Gianni的去世回忆过去会让您困扰吗

我们经历过巨大的成长也有过困难的时刻。但是我们站起来了并借着机会更新和彻底改变了我们的时尚方式。其实,每一个时尚品牌,像任何一个企业,必须更新才能获得成功。

您的家庭如何帮助您面对困难

在每个故事中家庭总是最重要的。我很幸运,因为我的品牌也是我的家庭。在范思哲时装屋里我们欢笑,努力工作,有时也会争辩,但最终还是会和解。这是一个家庭,更是一个大家庭,因为我的朋友们也隶属其中。

 

article-0-116AD2FF000005DC-639_634x388

目前,Medusa时尚公司的情形是怎样的?

范思哲是一个具有不可思议力量的地方,是一个致力于创作的地方。

是什么让您意识到事情正在发生变化以及你们正在重新回到顶端

关键是进步和改变。自我检讨以及尽量走得更远。

范思哲时装屋从Gianni时期到现在有什么改变?

时尚公司们正在经历20年来最重大的深刻变化。网络让所有人能够接近奢侈品的世界并且为年青人大开方便之门: 新闻可以在网上找到。可以购物,询问朋友的意见,分享购买的产品。在网上什么都可以做。在这个环境内,不只品牌们必需了解这些变化。所有时尚业的主角都需要进步。

您也是一位人才发掘者。您对自己和后来取得成功的一些年轻设计师如Johnathan Anderson, Christopher Kane Anthony Vaccarello的合作感到自豪吗?

年轻设计师是我最喜欢的。我很喜欢和他们合作,并且在工作中教导他们,也从他们那学到东西。我喜欢结识刚毕业的设计师们因为这能使我和一个不经常碰到的世界做比较。

现在您最赏识的年轻设计师有哪些?有没有来自意大利的?

我不只欣赏知名的年轻设计师,还有其他的设计师也在我米兰的办公室工作: 他们是来自全球各设计学院的毕业生。我和他们分享热情,活力和创意。在时尚行业有人所周知著名的设计师,但也有很多其他后台工作者的努力才使时尚行业达到了现在的样子。他们的工作也很重要。

在著名的设计师中,您最欣赏的是谁?

Karl Lagerfeld, Miuccia Prada, Riccardo Tisci…我的时尚理念就是创意联盟的观念。

你们创造了90年代的超模。关于使全世界着迷的女人们您有什么记忆?

不可思议的女人们,坚强,勇敢。

Gigi Hadid, Bella Hadid 等超模一起我们面对的是一个新的超模时代吗

在某种意义上可能是,但和以前不一样。通过网络她们拥有了一个新的权利,一个更有力的声音和一个全球放映的影像。

谁是如今的Linda, Cindy 和 Christy?

Gigi 和 Bella Hadid, Kendal Jenner, Irina Shayk, Taylor Hill…

haute-couture-fashion-week-donatella-versace-5d56b81820afd263

在您最后一个时装秀上您挑选的满是明星。其中也包括Naomi Campbell。。。拥有一个有影响力的团队对您来说有多重要?

模特的挑选是非常重要的:从有名的模特到新面孔,每个人都必须是唯一并且有个性的。不只是身材,还有态度,活力和热情。在T台走秀上我希望带来的是不一样的独一无二的女性形象。

为了Versus这个系列您会跟Zayn Malik开始合作。为什么选择了一个明星?

何乐而不为呢?Zayn 拥有世界上最坚强的性格之一。我们第一次认识的时侯他就告诉我他是多么地热爱时尚,因此我想到跟他一起为Versus Versace的新系列合作该是一个非常棒的主意。Zayn 在全球拥有众多的歌迷,我确信他们都会支持我们。

您觉得现在的年轻人想在您身上看到或者找到什么?

我一直认为时尚是为了庆祝生活的乐趣并把每个时刻转变成唯一而存在的。Versace 一直在谈论着自由和创意。每个人都有作为自己的自由和权利,无论你是谁或者你爱谁。

如何用三个词来表达如今的Versace

热情,创意和创新。

您的系列是如何产生的? 您需要的创作灵感是什么?

我的灵感来自我的周边,整个世界和生活在其中的女人们。我是一个观察者,观察现在并思考未来。我观察如今的女人们,看她们如何穿衣,寻找什么,需要什么。当下的女人们给我灵感并促使我为她们和她们的生活方式创作时尚系列。

时装秀的气氛是怎样的?

运动装是时尚的未来,把它做成唯一和奢华是我本季的挑战。这个系列只跟一件事有关,那就是自由。行动自由,表达自由,自由成为想成为的人。正如时装秀中音乐里放得: «这个演出,这个演出是为了女人把握机会/ 飞跃吧,如果我们什么都不做,那就什么都得不到»。

当您在别的走秀上看到范思哲式的特征您有什么感觉?

如果他们使用了你的特征那意味着你做对了,不是吗?

您的一本书刚刚发布讲述的是什么? 对您来说代表什么?

对我来说很重要。通过我的眼睛讲述范思哲,讲述了我这些年以来的工作和我所有的热情和爱意。我很幸运,在艺术的各个领域能和拥有非凡才能的人物合作,这些都记录在书里。

您很有名,是明星们的朋友。但是你能够把自己变成«无形»,除了工作不出席太多的世俗应酬吗?

我相信所有人都一样,关于我的工作和生活,有些事情我喜欢和人分享,相反得有些则只属于我个人。

那关于您目前已经广受关注的Instagram账号, 您会如何应付?

我很高兴短短时日就达到了一百万的追随者。我相信时尚能在世界的每个角落对所有人表达。旧规则已经足够了,时尚必须是可以团结的东西,一个全球联盟。我在加利福尼亚参观了Instagram的总部,从那迈出这一步是短暂的。我对科技的兴趣越来越大。我热爱未来并且止不住想下一步会是什么。总是看着过去的人?过去已经过去。我们要往前走。

什么样的图像您一定不会发布?

不能体现我所信仰的东西的照片。

成为在电视中也会提到的公众人物对您会是一个负担吗?

那也是我工作的一部分。有时候也能成为我的乐趣。试想一下,如果把一切都看得太严肃那有多么无聊啊。