Treccani是有史以来最大的百科全书,致力于守护意大利的历史和艺术遗产,并着眼于未来的规划.

一个美丽的灵魂不应该包裹在一个丑陋的外表里。从画家兼装帧师Vittorio Grassi 担任大百科全书的艺术总监的时候起,Treccani—《意大利百科全书》其装帧质量就必须与其内容的质量相配。“由Grassi先生设计的书脊至今仍是意大利文化最强和最知名的标志之一。”Treccani公司总经理及前文化部部长Massimo Bray(马西莫•布雷)先生说。“实际上,我们的读者”Bray 先生接着说“非常注重科学技术的严谨和创意的结合,Bottega Treccani也秉承这一理念。”一个出产花瓶,钟表,读书架和书橱的卓越工场,其诞生的想法出现在Bray先生请Proust沙发的设计者Alessandro Mendini先生为钢笔做设计的那一天。“他接受了,并对我说,他认为Treccani 是能够保存简明知识并赋予意大利文化意义的仅存的几个场所之一。” 所谓意义是指意思和方向性双重含义。百科全书好比在当代廉价信息风暴中给自己定方向的指南针。这就是Treccani(《意大利百科全书》) 在维基百科时代的含义。“这本英国人的书在这方面的确起到了一个重要的作用:保持了百科全书的普遍价值。” 它适用于快速解答,一个为好奇心随时准备好解释。而《意大利百科全书》却秉持慢工出细活的远大志向,致力于知识的证明和个性化的研究以确保尽可能用最佳的方式对条目进行解释。“在新冠病毒期间,我们的数字生态系统已达到每天2百万用户,否则用户们会在关于大型流行病的词汇的迷宫中迷失。” 搜索最多的词汇中有:严厉,责任,回弹和工作等。“感谢前不久去世的哲学家Tullio Gregory先生的合作,我们正在出版新的增补本,对二十世纪初的四百条词目进行重新解读:从人道主义到新闻报业。”

Treccani(《意大利百科全书》)是一种意大利式美的变格,受到出版社所有参与者,包括装订工人们和印刷工人们的支持。“许多精湛的手工艺,如果不是因为我们,就可能有失传的危机。”那些由意大利工匠制作的珍藏版诞生在上个千年末,是一卷关于庞贝古城的专集。“而且还有拓展了多卷关于其他意大利艺术之城及其强烈的特性:《Bologna》由Vittorio Emiliani先生编撰,《Torino》由Enrico Castelnuovo先生负责。”

作品富有叙事性,能勾勒出其特有的形象化的过程。“因为城市,在其最高的意义上讲,是建立在两个因素上:历史艺术遗产和居民社团。Treccani(《意大利百科全书》)努力维护这两个城市财富。”在面对一个非常严峻的现在的同时,Treccani 作为一个公共机构仍致力于对过去重新精心制作,及对未来积极规划。同样如此,另一门古老的学问,即塔罗牌,以Treccani(《意大利百科全书》)艺术卷对神秘的牌提出的新的设想,重新完全赢得了现实。“回想起游戏不可抗拒的程度,总之,是关于神圣和仪式:那些日常生活之外的东西。为了广泛地接近读者,正如我们的风格,我们借助于那些大师们:Aldo Nove先生的诗和Mimmo Paladino先生的插图。“